Translate.Photo

画像翻訳

Translate.Photoのコンテキスト翻訳エンジンを利用することで、翻訳後のコンテンツが、ブランドの声とメッセージがローカルオーディエンスと共鳴し、ブランドアイデンティティが維持されることを保証します。

Adobe PhotoshopとIllustrator

Adobe PhotoshopとAdobe Illustrator用のプラグインで、PSDファイルとAIファイルの翻訳を可能にします。このプラグインにより、画像を75言語以上にワンクリックで翻訳できます。

Figma

Figma用のプラグインで、プロダクトデザインUXスクリーンの翻訳を可能にします。このプラグインにより、画像を75言語以上にワンクリックで翻訳できます。

Canva

Canva用のプラグインで、クリエイティブ作品を翻訳できます。このプラグインにより、画像を75言語以上にワンクリックで翻訳できます。

• グラフィックデザイナー: Translate.Photoのプラグインを使用して、PhotoshopおよびIllustratorファイルを75以上の言語に翻訳し、効率的な多言語デザインを実現します。
• マーケティングチーム: Translate.Photoの画像翻訳機能を使用して、多言語マーケティング素材を作成し、リーチを拡大し、エンゲージメントを高めます。
• グローバル企業: Translate.Photoのオンラインツールを使用して、ウェブサイトの画像やマーケティング素材を翻訳し、多言語コンテンツ作成を効率化します。
• eコマース事業者: Translate.Photoを使用して製品画像と説明を翻訳し、国際市場への進出を促進し、顧客体験を向上させます。
• ローカリゼーションのプロフェッショナル: Translate.PhotoのAPIを活用して、多様な言語で効率的で正確な画像翻訳を行い、ワークフローを改善します。

画像翻訳とは何ですか？なぜ重要なのですか？

画像翻訳とは、画像内のテキスト、アイコンなどのコンテンツを他の言語に翻訳することで、より多くの言語のオーディエンスが画像を理解できるようにすることです。画像翻訳は、クロスボーダーEC、国際ブランドプロモーション、文化交流などの分野で重要な役割を果たし、ユーザーが製品、ブランド、文化情報をグローバル市場に展開するのに役立ちます。

翻訳プロセスはどのようにして正確性を確保しているのですか？

Translate.Photoは、高度な機械翻訳技術と人間の校正メカニズムを使用して、翻訳後のコンテンツが正確でスムーズであることを保証します。当社は、プロの翻訳チームと充実した品質管理プロセスを持ち、翻訳品質を効果的に保証できます。

技術用語や業界固有の用語など、専門的な内容を翻訳できますか？

もちろんです。Translate.Photoは、膨大な用語集を持ち、技術用語、業界固有の用語、法律文書など、さまざまな専門的な内容を翻訳できます。

翻訳プロセスにはどれくらいの時間がかかりますか？

翻訳時間は、コンテンツの長さや複雑さに依存します。一般的に、Translate.Photoは迅速に翻訳を完了することができ、ほとんどの場合、数分しかかかりません。

既存の用語集を翻訳ツールで使用できますか？

はい、Translate.Photoでは、ユーザーが独自の用語集をインポートして、翻訳コンテンツの一貫性と正確性を保証することができます。

• まず、画像ファイル（PSD、AI、Figmaファイルなど）をTranslate.Photoプラットフォームにアップロードします。Photoshop、Illustrator、Figma、Canvaプラグインと互換性のあるフォーマットがサポートされています。
• 75以上のサポートされている言語から、画像翻訳の対象言語を選択します。Translate.Photoは、ブランドボイスを維持するためにコンテキスト翻訳エンジンを使用しています。
• 該当する場合は、お好みのプラグイン（Photoshop、Illustrator、Figma、Canva）を選択して、デザインソフトウェア内で直接翻訳プロセスを開始します。
• 翻訳された画像を確認し、テキストがソース素材を正確に反映していること、デザインの整合性が保たれていることを確認します。プラットフォームでは、精度の向上のための校正サービスを提供しています。
• 翻訳された画像ファイルを元の形式でダウンロードし、翻訳されたテキストをデザインにシームレスに統合して、多言語コンテンツを配信します。これにより、より幅広いグローバルオーディエンスにリーチできます。