TranslateImage AI

フォントとスタイルの保持

元の画像のフォント、色、視覚的なデザインを維持し、翻訳結果が対象言語でネイティブに作成されたように見せます。

レイアウトの整合性

翻訳中もテキストの位置、間隔、配置を維持し、処理後にレイアウトが崩れたりテキストがずれたりしません。

多言語対応

70以上の言語と地域方言を理解する AI を搭載し、主要な世界言語からニッチな市場までカバーします。

バッチ翻訳

1回のバッチで最大20枚の画像を共通の言語設定で翻訳でき、並列処理により完成した画像が ZIP アーカイブとして1枚ずつ届きます。

マンガモード

マンガ、マンファ、マンファ専用のモードで、吹き出し、縦書きテキスト、効果音を保持しながら章全体を翻訳します。

高速処理

画像をアップロードし、対象言語を選び、数秒で結果をダウンロードできます。デザインスキルや手動編集は不要です。

• EC（電子商取引）事業者：ビジュアルを再設計せずに、商品写真、ラベル、パッケージを国際マーケットプレイス向けにローカライズ。
• マンガ読者と翻訳者：吹き出しと縦書きテキストを維持したまま、マンガ、マンファ、マンフアの章を翻訳。
• ドキュメントチーム：レポート、契約書、スキャン文書を元のレイアウトを保ったまま他の言語に変換。
• レストランとメニューデザイナー：紙またはPDFのメニューを観光客や海外顧客向けの多言語版に変換。

TranslateImage AI とは何ですか？どのように動作しますか？

TranslateImage AI は、画像内のテキストを別の言語に翻訳する AI 搭載ツールです。テキスト領域を検出し、内容を翻訳して、元のフォント・レイアウト・視覚スタイルを保ったまま、翻訳したテキストを画像に再レンダリングします。

どのような種類の画像を翻訳できますか？

このツールは JPG、JPEG、PNG、WebP、PDF ファイルをそれぞれ最大 10 MB まで受け付けます。写真、スクリーンショット、書類、メニュー、漫画ページに対応しています。マンガモードは、吹き出しや縦書きテキストのある漫画専用に用意されています。

対応している言語は？

70 以上の言語と地域方言に対応しており、英語、中国語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、ヒンディー語などが含まれます。各対象言語には専用の翻訳ページがあり、作業に集中できます。

翻訳の精度はどのくらいですか？

このツールは、世界の主要言語のテキストを理解する高度な AI を使用し、不自然な表現を避けて、自然で流暢に読める翻訳を生成します。元のレイアウトとタイポグラフィが維持されるため、結果はネイティブスピーカーが作成したかのように見えます。

画像の翻訳にはどのくらい時間がかかりますか？

処理は高速で、ウェブサイトによると翻訳された画像は数秒で届きます。ファイルをアップロードして対象言語を選択すると、AI がテキストを検出・翻訳・再レンダリングし、ユーザーが完成した画像をダウンロードします。

翻訳した画像を商用利用できますか？

はい。Premium プランと Pro プランには、無水印出力とともに商用利用権が明示的に含まれています。Starter クレジットパックでも商用利用が可能なので、有料ユーザーは翻訳した画像をビジネスプロジェクトに活用できます。

複数の画像を一度に翻訳できますか？

はい、一括翻訳は 1 回につき最大 20 枚の画像を共通の言語設定でサポートします。結果は並列処理され、単一の ZIP ファイルとしてダウンロードされます。一括機能を使用するにはログインが必要です。

• 画像をアップロード：JPG、JPEG、PNG、WebP、またはPDFファイルをアップロードエリアにドラッグアンドドロップします。1枚あたりの最大ファイルサイズは10MBです。
• ソース言語とターゲット言語を選択：ソース言語を選択するか、自動検出で識別し、70以上のサポートされているターゲット言語から1つを選択します。
• 処理モードを選択：標準画像には通常モードを使用し、吹き出しや縦書きテキストを含む漫画にはマンガモードに切り替えます。
• 画像を翻訳：翻訳ボタンをクリックし、数秒間待機します。AIがテキストを自動検出、翻訳、再レンダリングします。
• 出力結果をダウンロード：翻訳された画像をJPG、PNG、またはWebP形式で保存するか、バッチモードではすべての結果を単一のZIPファイルとして取得します。