Translate Now

リアルタイム音声翻訳

AI翻訳ツールは会話をリアルタイムで追跡し、ライブ文字起こしを表示しながら訳文を原文の直後に出力します。話者認識による順序付けで、質問、回答、引き継ぎが正しい順に保たれます。

録音のレビューと検索・再生

既存の音声をアップロードすると、タイムスタンプと話者ラベル付きの文字起こしを作成します。フレーズを検索して翻訳を比較し、引用を信頼する前に該当する元音声を再生して確認できます。

バイリンガル文字起こしのワークスペース

原文と訳文が同じドキュメント内で対のまま保たれます。発話の順番、タイムスタンプ、メモ、要約、キーワードがまとめられ、セッションはばらばらのテキストではなく一つのバイリンガル記録になります。

録音のキャプチャと管理

マイクをいつ開始し、どのファイルをワークスペースに入れるかはユーザーが決定します。各セッションはアカウントに紐付き、履歴、再生、エクスポート、削除の管理ができます。

エクスポートとワーキングメモリ

会話の後、文字起こし、翻訳、メモ、キーワードをエクスポートできます。保存した素材はワーキングメモリにもなり、マイクが止まった後の次の作業を支えます。

• 国際会議：言語を超えた議論で途切れずに決定を追跡し、欠席の同僚や後日のアクション確認用のバイリンガル記録を残せます。
• 授業や講義：聴きながら翻訳字幕を読み、授業後に難しい箇所を検索・再生しながらノートを準備できます。
• インタビューと調査：話者とタイムスタンプを保ったままインタビューを翻訳し、正確な表現の確認を素早く行えます。
• 旅行や日常会話：長めの言語横断のやり取りを流暢に続けつつ、時刻・住所・名前原文のまま視認できます。

Translate Now とは何ですか？

Translate Now は、リアルタイム音声翻訳、ライブ文字起こし、録音音声翻訳のためのブラウザベースのAI翻訳ツールです。元の文字起こし、翻訳、タイムスタンプ、レビュー用ツールを同じワークスペースに保持するため、会話はばらばらのメモではなく一つのバイリンガル文書になります。

会話をリアルタイムで翻訳できますか？

可能です。元言語と対象言語を選び、マイクへのアクセスを許可してください。会話が進行しながら、次の文字起こし断片と翻訳が表示され、話者の交代順とタイムスタンプが最後まで保たれます。

既存の音声録音を翻訳できますか？

可能です。対応する録音をアップロードすると、タイムスタンプ付き文字起こしを作成し、翻訳を元音声に接続したまま保ち、任意の区間を検索・再生して、正確な表現を確かめてから使うことができます。

複数の話者に対応していますか？

文字起こしに話者情報が含まれる場合、会議、授業、インタビューなど複数人のセッションで発話順を保持し、質問、回答、引き継ぎが正しい順序に残ります。

アプリのインストールは必要ですか？

不要です。モダンなブラウザでAI翻訳ツールを開いてサインインすれば、ライブセッションを開始したり録音をアップロードできます。デスクトップやモバイルのアプリはなく、さまざまなデバイスで素早く始められます。

料金体系はどうなっていますか？

200または2,000クレジットの前払いパックと、1回払い299ドルの年間無制限プランを用意しています。録音は開始から5分ごとに1クレジット、リアルタイム文字起こしは3分ごとに1、バイリンガル字幕は2分ごとに1、通訳音声は1分ごとに3を消費します。

サポートはどうやって受けられますか？

アカウント、請求、利用に関する問い合わせ先として hello@translatenow.io がサイトに記載されています。失敗した処理ジョブの払い戻し、プライバシー管理、Stripeが管理する安全な決済についても記載されています。

• モダンなブラウザでワークスペースを開き、アカウントでサインインします。セッション、文字起こし、エクスポートが一か所にまとまります。
• 話す言語と必要な言語を選びます。名前や数字、専門用語を原文と照合できるよう、両方が表示されたままになります。
• マイクでライブキャプチャを開始するか、既存の録音音声をアップロードして処理のためにワークスペースへ取り込みます。
• 配信されるバイリンガル文字起こしを追って読みます。話者ラベルとタイムスタンプで複数人の発話順が保たれます。
• 重要なフレーズを検索してその音声を再生し、原文と翻訳を比較しながら正確な元の瞬間を確認します。
• セッションの後に文字起こし、メモ、要約、キーワードをエクスポートするか、次の工程のためのワーキングメモリとして残します。