Translate Now

Traduction vocale en temps réel

Le traducteur IA suit la conversation en temps réel et affiche une transcription en direct, les lignes traduites apparaissant juste après l'original. L'ordre tenant compte de l'orateur garde questions, réponses et relais dans le bon ordre.

Relecture des enregistrements avec recherche et relecture audio

Téléversez un audio existant et l'outil crée une transcription horodatée avec étiquettes d'orateur. Recherchez une phrase, comparez sa traduction et rejouez l'audio source avant de vous fier à une citation.

Espace de travail de transcription bilingue

Le texte original et sa traduction restent appariés dans un seul document. Tours de parole, horodatages, notes, résumés et mots-clés sont regroupés, si bien qu'une session se lit comme un enregistrement bilingue complet plutôt qu'un texte dispersé.

Capture et maîtrise de l'enregistrement

L'utilisateur décide quand le microphone démarre et quels fichiers entrent dans l'espace de travail. Chaque session est rattachée à un compte pour l'historique, la relecture, l'export et la suppression.

Export et mémoire de travail

Après la conversation, vous pouvez exporter transcriptions, traductions, notes et mots-clés. Le matériel conservé sert aussi de mémoire de travail pour la tâche suivante, une fois le microphone arrêté.

• Réunions internationales : suivez les décisions dans des échanges multilingues sans interruption et conservez un enregistrement bilingue pour les collègues absents et le suivi des actions.
• Cours et conférences : lisez les sous-titres traduits tout en écoutant, puis recherchez et rejouez les passages difficiles lors de la prise de notes.
• Entretiens et recherche : traduisez les interviews en conservant orateur et horodatages, ce qui accélère la vérification des formulations exactes.
• Voyages et conversations quotidiennes : menez de longs échanges entre langues sans rupture, l'heure, les adresses et les noms restant visibles dans le texte original.

Qu'est-ce que Translate Now ?

Translate Now est un traducteur IA basé sur navigateur pour la traduction de parole en temps réel, la transcription en direct et la traduction d'audio enregistré. Il garde la transcription d'origine, la traduction, les horodatages et les outils de relecture dans un seul espace de travail, si bien qu'une conversation devient un document bilingue unique plutôt que des notes dispersées.

Puis-je traduire une conversation en direct ?

Oui. Choisissez les langues source et cible et autorisez l'accès au microphone. Les segments de transcription et leur traduction apparaissent pendant que la conversation se poursuit, les tours de parole et les horodatages restant dans l'ordre tout au long de la session.

Puis-je traduire un enregistrement audio existant ?

Oui. Téléversez un enregistrement pris en charge : l'outil crée une transcription horodatée, garde la traduction reliée à l'audio source et permet de rechercher et rejouer n'importe quel passage pour vérifier la formulation exacte.

Fonctionne-t-il avec plusieurs orateurs ?

Lorsque la transcription inclut l'information d'orateur, l'ordre des tours est conservé pour les réunions, cours, interviews et autres sessions à plusieurs participants, afin que questions, réponses et relais gardent la bonne séquence.

Dois-je installer une application ?

Non. Ouvrez le traducteur dans un navigateur moderne, connectez-vous, puis lancez une session en direct ou téléversez un enregistrement. Aucune application de bureau ou mobile n'est à installer, ce qui permet de démarrer rapidement sur tout appareil.

Comment fonctionne la tarification ?

Des packs prépayés de 200 ou 2 000 crédits et un forfait annuel illimité à paiement unique de 299 dollars sont proposés. L'enregistrement consomme 1 crédit par bloc entamé de 5 minutes, la transcription en temps réel 1 par 3 minutes, les sous-titres bilingues 1 par 2 minutes et l'audio d'interprète 3 par minute.

Comment obtenir de l'aide ?

L'adresse hello@translatenow.io est indiquée sur le site pour les questions de compte, de facturation et d'usage. Le document également les remboursements de traitements échoués, les contrôles de confidentialité et le paiement géré par Stripe.

• Ouvrez l'espace de travail dans un navigateur moderne et connectez-vous à un compte ; sessions, transcriptions et exports restent regroupés au même endroit.
• Choisissez la langue parlée et la langue souhaitée. Toutes deux restent visibles pour vérifier noms, chiffres et termes spécialisés contre l'original.
• Lancez la capture en direct au microphone ou téléversez un enregistrement audio existant pour amener le fichier dans l'espace de travail.
• Suivez la transcription bilingue au fil de sa diffusion ; les étiquettes d'orateur et les horodatages gardent les tours de parole dans l'ordre.
• Recherchez une phrase importante, rejouez son audio, comparez texte original et traduction, puis vérifiez le moment exact de la source.
• Après la session, exportez transcriptions, notes, résumés et mots-clés, ou conservez-les comme mémoire de travail pour l'étape suivante.