Memo Card

실시간 전사

Memo Card는 실시간 강의 오디오를 포착하여 음성을 즉시 텍스트로 변환하고, 교수님의 발화에 맞춰 동기화되어 업데이트되는 전사 내용을 표시합니다. 학생들은 내용을 놓치지 않고 강의를 따라갈 수 있습니다.

실시간 번역

플랫폼은 강의 내용을 실시간으로 번역하여 원문과 번역문을 나란히 보여줍니다. 유학생들이 수업 중에 복잡한 학술 자료를 이해할 수 있도록 돕습니다.

이중 언어 노트

생성된 노트는 타임스탬프 기준으로 원문과 번역문을 정렬하여 검색 가능한 학습 자료를 만듭니다. 교수님의 정확한 표현을 유지하면서 정확한 번역도 함께 제공합니다.

AI 튜터와 타임스탬프 퀴즈

AI 튜터는 강의 내용을 근거로 질문에 답하며, 자동 생성된 퀴즈에는 정확한 타임스탬프가 포함되어 각 문제를 관련 강의 구간과 연결해 검증할 수 있게 합니다.

키워드 요약

시스템은 각 강의에서 핵심 용어와 개념을 추출하여 핵심 주제와 그 관계를 강조한 간결한 요약을 만듭니다. 학생들이 복습 우선순위를 효율적으로 정할 수 있도록 돕습니다.

마인드맵

선형 전사가 타임스탬프가 있는 분기를 갖춘 인터랙티브 시각적 맵으로 변환되어, 학생들은 수업 구조를 탐색하고 개념 간 연결을 살펴보며 특정 순간으로 즉시 이동할 수 있습니다.

검색과 재생

전사, 번역, 노트 전체에서 전문 검색이 가능해 학생들은 모든 주제를 몇 초 만에 찾을 수 있습니다. 개념이 논의된 정확한 타임스탬프에서 원클릭으로 재생을 시작할 수 있습니다.

가져오기, 내보내기, 접근 제어

사용자는 녹음된 강의를 업로드하고, 노트를 다양한 형식으로 내보내며, 만료 기한이 있는 범위 지정 링크를 통해 공유를 관리할 수 있습니다. 학술 콘텐츠의 프라이버시 우선 워크플로를 지원합니다.

• 영어가 모국어가 아닌 학생: 실시간 이중 언어 번역으로 영어 강의를 라이브로 따라가며 원문과 번역문을 정렬된 상태로 유지합니다.
• 유학생: 키워드 요약과 타임스탬프가 표시된 분기로 녹화 강의를 복습하고, 각 메모 뒤의 정확한 순간을 다시 재생합니다.
• 시험 준비생: 강의 전사본에서 생성된 AI 기반 코스 퀴즈로 연습한 뒤, 출처 타임스탬프와 대조해 답안을 검증합니다.
• 강의에 대해 궁금한 점이 있는 학생: AI 튜터에게 질문하고, 강의 속 정확한 시점을 인용한 답변을 받아 확인합니다.
• 녹화된 수업이 있는 학생: 강의 오디오를 업로드해 화자를 구분한 일괄 전사를 진행하고, 모든 내용을 이중 언어 메모·요약·마인드맵으로 정리합니다.

Memo Card란 무엇인가요?

Memo Card는 라이브 또는 녹화된 강의를 전사, 번역, 구조화된 노트, 요약, 마인드맵, 퀴즈, 출처 링크 포함 재생으로 바꿔 주는 AI 학습 도구입니다. 학생들은 라이브 캡션으로 강의를 실시간으로 따라가고, 나중에 검색 가능한 이중 언어 노트와 AI 튜터의 답변으로 같은 내용을 복습할 수 있습니다. 모든 내용은 원본 녹음과 연결되어 있어 각 노트나 답변을 강의의 타임스탬프까지 거슬러 확인할 수 있습니다.

Memo Card는 대면 강의에서도 작동하나요?

네. 학생들은 수업 중에 라이브 세션을 시작하거나 나중에 녹음을 업로드할 수 있으며, Memo Card는 두 경우 모두 동일한 방식으로 처리합니다. 결과는 오디오 품질, 주변 소음, 억양, 네트워크 상태에 따라 달라지므로 조용한 교실과 선명한 마이크가 시끄러운 강당보다 더 나은 전사를 제공합니다. 화자 구분 전사는 모든 녹음에 포함되어 라이브 세션에서도 서로 다른 목소리를 구분하는 데 도움이 됩니다.

Memo Card는 이중 언어 노트를 만들 수 있나요?

네. 원본 음성과 번역 텍스트는 하나의 작업 공간에 함께 유지되며, 요약, 키워드, 검색, 재생, 내보내기가 모두 이중 언어 콘텐츠에서 작동합니다. 예를 들어 영어 강의를 중국어 자막으로 따라가면서 원본 전사본을 번역 옆에 계속 표시할 수 있습니다. 또한 빠른 강의에서 자막을 읽으면 흐름이 끊기는 경우를 위해 실시간 동시 통역 오디오를 분당 3크레딧으로 들을 수 있지만, 자막 번역이 더 저렴한 옵션입니다.

AI가 생성한 답변을 검증할 수 있나요?

네. 모든 AI 답변은 강의와 그 타임스탬프에 연결되어 있어 학생들은 전사본을 다시 열거나 답변의 배후에 있는 정확한 출처 순간을 재생할 수 있습니다. 이러한 검증 과정은 교실 콘텐츠에서 중요합니다. 요약이나 퀴즈 문제는 교수가 실제로 말한 내용과 대조해 볼 수 있을 때만 유용하기 때문입니다. 동일한 타임스탬프 연결이 요약, 키워드, 노트에도 적용되어 전체 워크플로우를 블랙박스가 아닌 감사 가능한 상태로 만듭니다.

자료를 내보내거나 삭제할 수 있나요?

네. 학생들은 더 이상 필요하지 않은 녹음, 전사본, 요약, AI 강의 노트, 내보낸 파일을 언제든지 내보내거나 삭제할 수 있습니다. 계정 삭제는 설정에서 가능하며, Memo Card는 오디오, 전사본, 노트, 내보내기에 범위가 제한된 액세스와 단기 유효 링크를 적용하여 개인 강의 콘텐츠에 명확한 액세스 및 보관 경계를 설정합니다. 이 프라이버시 우선 설계는 교실 자료를 학생의 통제 하에 유지합니다.

Memo Card 크레딧은 어떻게 작동하나요?

Memo Card는 선불 크레딧을 사용하며 시작된 시간 블록마다 청구되고 기능별로 요금이 다릅니다. 녹음은 시작된 5분 블록당 1크레딧을 사용하므로 47분 강의는 약 10크레딧입니다. 실시간 전사는 3분 블록당 1크레딧, 이중 언어 자막 번역은 2분 블록당 1크레딧, 라이브 통역 오디오는 분당 3크레딧입니다. 크레딧은 3개월 유효한 200크레딧 팩이 $29.90, 1년 유효한 2,000크레딧 팩이 $199이며, 처리에 실패한 작업은 환불됩니다.

크레딧과 무제한 액세스는 얼마나 유효하며 환불 정책은 무엇인가요?

크레딧 팩은 구매 후 일정 기간 동안 유효합니다. 200크레딧 팩은 3개월, 2,000크레딧 팩은 1년 동안 유효하므로 더 큰 팩은 크레딧당 약 $0.10으로 한 학년 전체를 커버합니다. 연간 무제한 플랜은 $299로 1년간 약 하루 $0.82이며 무제한 전사, 번역, 자막, 통역이 포함되고 자동 갱신되지 않습니다. 처리에 실패한 작업은 환불되며 결제는 Stripe를 통해 진행되어 카드 정보를 Stripe가 직접 처리하므로 Memo Card 서버에 전체 카드 번호가 저장되지 않습니다.

• 워크스페이스에 로그인. 사용자는 브라우저 기반 워크스페이스에 로그인하며, Early Access 초대를 통해 접근 권한을 얻습니다. 앱 설치 없이 바로 세션을 시작할 수 있습니다.
• 유료 플랜 선택. 사용자는 선불 크레딧 팩 또는 연간 무제한 플랜을 선택하고, 결제는 Stripe로 처리됩니다. 자동 갱신 없는 일회성 구매입니다.
• 강의 녹음 또는 업로드. 사용자는 수업 전 브라우저에서 라이브 세션을 시작하거나, 수업 후 녹음된 강의를 업로드합니다. 두 경로 모두 오디오를 같은 워크플로로 보냅니다.
• 실시간 전사 및 번역 따라가기. 번역 텍스트가 원문 옆에 실시간으로 나타나므로, 문맥이 생생할 때 빠른 강의를 따라갈 수 있습니다.
• 학습 자료로 정리. Memo Card가 구두점을 정리하고, 키워드를 식별하고, 섹션을 요약하며, 타임스탬프가 달린 이중 언어 노트를 만듭니다. 타임스탬프는 원본 오디오와 연결됩니다.
• 복습 및 연습. 사용자는 아무 용어나 검색해 해당 타임스탬프로 이동하고, 정확한 순간을 재생하고, AI 튜터에게 출처와 함께 질문하고, 생성된 퀴즈나 마인드맵으로 연습할 수 있습니다.
• 내보내기 및 데이터 제어. 사용자는 학습 자료를 내보내 복습이나 협업에 활용하고, 더 이상 필요 없을 때 녹음, 전사, 노트를 삭제할 수 있습니다. 계정 삭제도 설정에서 가능합니다.