PDF Translate 是什麼
PDF Translate 是一套基於瀏覽器的 AI 翻譯服務,能將整份 PDF 文件轉換並保留版面、字體、表格及圖片。使用者上傳單一檔案(建議小於 50 MB),從超過 100 種語言中選取來源語言與目標語言,並選擇翻譯引擎如 Google 翻譯、Bing、DeepL Pro 或 OpenAI(僅限訂閱用戶)。平台提供透過正則表達式進行公式與字元保留的高階控制選項,亦可選擇翻譯表格、自訂提示,適用於技術手冊、研究論文、發票及文學作品。結果以單欄或左右並排的雙語 PDF 呈現,同一介面亦支援掃描式 PDF、文件摘要與問答查詢。TLS 加密、符合 GDPR 之政策及一鍵清除功能確保文件安全。API 及跨裝置相容性使其可無縫整合至學術或商務工作流程。
PDF Translate 如何運作
PDF Translate 完全在瀏覽器中處理 PDF:使用者上傳檔案(建議小於 50 MB),選擇來源語言與目標語言,並選取翻譯引擎,如 Google Translate、Bing、OpenAI 或 DeepL。服務會擷取文字、表格、圖片及選用的公式字型,再將內容傳送至所選的 AI 模型。傳回的翻譯會在保留原始排版、字型與間距的情況下重新插入;正規表示式可保護特定字元或公式。處理完成後,平台會串流預覽並允許下載單語或左右並列雙語 PDF,支援超過 100 種語言組合。
PDF Translate 的優點
PDF Translate 提供基於瀏覽器的 AI 翻譯器,可將整份 PDF 轉換並保留排版、字型、表格及圖片。使用者上傳單一檔案(建議小於 50 MB),從超過 100 種語言組合中選擇來源語言與目標語言,再依訂閱方案選用免費引擎(Google、Bing)或進階模型(OpenAI、DeepL)。本服務支援掃描文件、可保留公式與字元的正則表達式,並提供單欄或雙欄輸出供審閱。即時進度、安全 TLS 加密與可選 API,讓使用者無須安裝軟體即可將翻譯功能融入學術、商務或研究工作流程。
PDF Translate 的優點和缺點
優點
- 基於瀏覽器,無需安裝軟體。
- 保留佈局、字型、表格和圖片。
- 支援 100 多種語言對,包括亞洲文字。
- 提供免費層,使用 Google/Bing 引擎。
- 可透過 API 進行工作流自動化。
缺點
- 高級引擎(OpenAI、DeepL)需訂閱。
- 推薦檔案大小不超過 50 MB,可能限制大型文件。
- 高級正則選項可能讓非技術使用者感到困惑。
- 無明確離線或桌面版本。
- 網站上對客戶支援資訊有限。
