PDF Translate 的常見問題解答
如何使用 PDF Translate 翻譯 PDF？
要翻譯 PDF，使用者可將檔案拖放至上傳區域或點選選擇 PDF，然後從下拉選單中選擇來源語言與目標語言。選取翻譯模型（Google 翻譯、Bing、OpenAI、有費方案中的 DeepL）後，按下翻譯開始並等待即時進度頁面完成。最後可下載翻譯後的 PDF，支援單語或並列雙語格式。
PDF Translate 是否免費？
PDF Translate 提供免費方案，可使用 Google 或 Bing 引擎進行基本翻譯。使用者可翻譯整份 PDF、預覽品質並下載結果，無需任何付款。進階功能——如 OpenAI、DeepL、自訂提示與進階正規表達式選項——需要每月或每年的訂閱。
PDF 翻譯需要多久？
翻譯速度取決於檔案大小與所選引擎。對於 50 MB 以下的檔案，大多數翻譯可在數秒至數分鐘內完成。較大或掃描的 PDF 可能需要額外處理時間，但平台會串流呈現結果，使用者能在文件其餘部分正在翻譯時先查看部分輸出。
能否在翻譯引擎之間切換？
可以。上傳 PDF 後，翻譯模型/服務下拉選單讓使用者選擇 Google 翻譯、Bing 翻譯、OpenAI（僅限付費用戶）或 DeepL Pro（僅限付費用戶）。免費用戶僅限 Google 或 Bing，付費訂閱者則可啟用進階引擎以獲得更高品質或領域專屬的翻譯。
翻譯後 PDF 版面是否保持完整？
PDF Translate 致力於保留原始版面、字型、表格、圖片甚至數學公式。公式字型正規表達式與字元保留正規表達式等進階選項可讓使用者保護特定元素不遭修改，確保翻譯後的 PDF 與原始文件視覺結構一致。
PDF Translate 是否支援掃描的 PDF？
支援掃描 PDF，會先以 OCR 技術進行處理再翻譯。服務會從圖片中擷取文字，套用所選 AI 模型，然後重建 PDF 並在保留原始版面的同時嵌入翻譯文字，讓使用者無需額外 OCR 軟體即可翻譯印刷物、教科書或舊報告。
PDF Translate 支援多少語言？
平台支援超過 100 種語言組合，涵蓋主要語言如英文、中文（簡體與繁體）、西班牙文、印地文、阿拉伯文、葡萄牙文（巴西與葡萄牙）、俄文、日文、韓文、德文、法文等。語言涵蓋每週更新，新語言組合可透過支援管道提出請求。
能否翻譯大型或全書 PDF？
PDF Translate 可處理大型文件，包括學術論文、多章節書籍及大量報告。雖建議檔案大小在 50 MB 以下以獲得最佳效能，更大的 PDF 仍可使用；上傳與處理時間可能較長，但服務會在整個翻譯過程中保留標題、腳註與交互參照。
翻譯過程中我的資料是否安全？
所有上傳均透過 TLS 加密從瀏覽器傳輸至伺服器。PDF Translate 遵循符合 ISO/IEC 與 GDPR 的保留政策，使用者可一鍵刪除檔案。無內嵌廣告或第三方追蹤，確保機密或專有資訊維持私密。
如何使用 PDF Translate
PDF Translate 提供 AI 驅動的 PDF 翻譯，保留版面、字型、表格與圖片，同時支援 100+ 份語言對，適用於學術、商務及個人文件。
在上傳區域拖曳或選擇 PDF 檔案（最大約 50 MB），基於瀏覽器的介面無需安裝額外軟體即可處理檔案。
從下拉式選單中選擇來源語言與目標語言，可選擇的引擎包括 Google、Bing、OpenAI 與 DeepL，以獲得更高品質的翻譯。
如有需要，可設定進階選項——套用正則表達式規則以保護公式或特定字元，並可切換表格翻譯功能，適用於發票或報告。
點擊「開始翻譯」；系統會建立一個即時進度頁面，AI 會即時串流顯示翻譯狀態，並支援取消或重試動作。
處理完成後，可下載結果，檔案形式為單語言 PDF 或雙欄雙語文件，之後檢查版面與翻譯內容是否保持。
