LectMate Kernfunktionen
LectMate ist ein webbasiertes SaaS, das Live‑ oder Aufzeichnungsvorlesungen erfasst und Echtzeit‑Transkription, Übersetzung sowie zweisprachige Notizen für ausländische Studierende liefert.
Kernfunktionen von LectMate
Echtzeit‑Transkription
Erfasst Live‑Audio und wandelt Sprache sofort in Text um, sodass Studierende Vorlesungen in Echtzeit folgen können, ohne auf nachträgliche Aufbereitung warten zu müssen.
Vorlesungsübersetzung
Bietet simultane Übersetzung des gesprochenen Inhalts in mehrere Sprachen und ermöglicht das Verstehen schneller Sprache, verschiedener Akzente und fachspezifischer Begriffe während Unterricht oder Meetings.
bilinguale Notizen
Kombiniert die Original‑Transkripte mit deren Übersetzungen und erzeugt nebeneinanderstehende Notizen, die das Wiederholen für Prüfungen, Aufgaben und gemeinsame Diskussionen erleichtern.
Schlüsselwort‑Zusammenfassungen
Analysiert Aufnahmen, extrahiert zentrale Begriffe und Kernideen und liefert Lernenden kompakte Einstiegspunkte, anstatt das gesamte Transkript erneut zu lesen.
Suche und Wiederholung
Indiziert jedes Wort und jeden Satz, sodass Nutzer bestimmte Stellen gezielt finden und das Audio mit einstellbarer Geschwindigkeit wiedergeben können – optimal für effizientes Nacharbeiten.
Import, Export und Kontrolle
Ermöglicht das Hochladen vorhandener Audiodateien, den Export von Transkripten und bilingualen Notizen und stellt sicher, dass Nutzer das volle Eigentums‑ und Löschrecht an ihren Daten behalten.
Anwendungsfälle von LectMate
- Studierende: Live‑Vorlesungen aufnehmen, zweisprachige Notizen erstellen und Schlüsselbegriffe für die Prüfungsvorbereitung suchen.
- Tutoren: übersetzte Transkripte prüfen, Sprecherwechsel kommentieren und zusammengefasste Lernmaterialien für Gruppensitzungen exportieren.
- Internationale Studiergemeinschaften: mehrsprachige Aufnahmen synchronisieren, Schlüsselwörter extrahieren und eine durchsuchbare Wissensdatenbank über alle Kurse hinweg pflegen.
- Forschende: aufgezeichnete Interviews importieren, Echtzeit‑Transkription und -Übersetzung erhalten und dann bereinigte Transkripte für die Analyse exportieren.
- Fernlernende: Zoom‑Klassen mit Live‑Untertiteln folgen, bestimmte Momente wiedergeben und Notizen für das Offline‑Studium exportieren.
